If you want to get the best ROI from your email marketing campaigns, you should put visual hierarchy to work to organize information.