Automated emails are usually considered “set it and forget it,” but there are several occasions when they could use a refresh.