Humor can be very effective as a sales technique, but it’s tricky. Here’s how to get started on using humor in your email marketing.